Testiste bulunabilecek herhangi bir kitlesel veya sert bir oluşum aksi kanıtlanmadıkça, potansiyel bir tümör olarak değerlendirilmelidir. Testislerin düzenli olarak kendi kendine muayene edilmesi, aynen kadınlarda ki meme muayenesi gibi, ortaya çıkan bir düzensizliğin, kitlenin ve testis büyümesinin fark edilmesini sağlar. Testislerde ele gelen her hangi şüpheli bir oluşumda acil olarak üroloji doktoruna başvurulmalıdır. Testis tümörleri erken teşhis edilmesi durumunda 0’e varan oranda tam kür elde edinilebilen tümörlerdir. Testis tümör tanısı genellikle sadece muayene ile de konulabilir. Ama mutlaka testislerin ultrasonografisi ve testis tümörlerinde takipte kullanılacak olan bazı kan testlerin yapılması gerekmektedir.

Akciğer ve karın bölgesine yayılım olup olmadığını anlamak için yapılacak ileri görüntüleme yöntemleri (tomografi veya MR) genellikle zaman kaybını engellemek için ameliyat sonrasında yapılmaktadır.